Psychological dimension is emphasized in different approaches and languages over migration in a review of its reasons and circumstances, analyzing the person “decontextualization”, his rupture, the transcultural risk and the migratory trauma that may occur. The concept of disease and illness are mentioned as well as the concept of “alterity”, the cultural dimension in the therapeutic relation and specific addressing techniques.
Nas diferentes abordagens e linguagens sobre a migração, enfatiza-se a dimensão psicológica com um percurso pelas razões e circunstâncias da mesma, analisando a descontextualização do indivíduo, as roturas, o risco transcultural e o possível trauma migratório. O conceito de doença e vivência da doença são referidos bem como a noção de alteridade, a dimensão cultural na relação terapêutica e a técnica da descentragem.